Tanach

In deze Tanach staat de Hebreeuwse tekst in de rechterkolom en de Nederlandse
tekst in de linkerkolom van de pagina.
De typografie van de band, met de drie lettertekens 'T', 'N' en 'Ch' staat voor
de drie opgenomen onderdelen Tora, Neviiem en Ketoeviem. In de Hebreeuwse tekst
krijgt de poëzie in deze uitgave een bijzonder accent door het gebruik van
speciale typografie.
De Tanach bevat informatieve extra's, zoals een leesrooster voor de joodse
feestdagen en voetnoten waarin bijzonderheden zijn aangegeven.
Over de Nieuwe Bijbelvertaling De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) uit 2004 is de meest gebruikte vertaling in het
Nederlandse taalgebied en in 2016 verkozen als het belangrijkste boek van
Nederland. Het is een betrouwbare vertaling vanuit de bronteksten, waarin de
volle rijkdom van de Nederlandse taal is benut om het bijzondere karakter van
de Bijbel tot uitdrukking te brengen.